服務條款

最後更新日期：2026年10月5日

歡迎使用「隊伍播報站」（Team Broadcast Station，以下稱「本服務」）。本服務由個人賣家 ZI AN WU（營業所在地：台灣）經營（以下稱「我們」）。當你建立帳號、下載安裝本服務的桌面應用程式，或以任何方式使用本服務時，即表示你同意受本服務條款拘束。如果你不同意本條款的任何內容，請不要使用本服務。

1. 服務說明

本服務是一套Windows桌面應用程式，讓《Rust》玩家把自己的Rust+連線接到本應用程式，自動把遊戲內事件（例如隊友陣亡、上下線、掛機）播報到遊戲內的戰隊／隊伍聊天頻道，並提供遠端智慧開關、聊天指令、種子培育規劃等輔助功能。本服務只使用你自己提供、屬於你本人的Rust+連線，不會出售、分享你的遊戲帳號，或將其用於其他用途。

本服務不是外掛。本應用程式不修改、不注入、不讀取遊戲程式或記憶體，不會替你操作角色或送出任何鍵盤滑鼠輸入，也不販售任何遊戲內道具、貨幣或帳號。它只連接Facepunch提供給《Rust》玩家的Rust+ Companion服務（與官方Rust+手機App使用同一套服務）。種子培育的螢幕掃描為選用功能，只辨識畫面上的作物基因字母，不與遊戲程式互動。

本服務為獨立開發者製作，並非Facepunch Studios官方產品，與《Rust》遊戲及Facepunch Studios無任何隸屬、贊助或合作關係。「Rust」與「Rust+」為Facepunch Studios的商標，在此僅用於描述本服務相容的遊戲與服務。

2. 使用資格與帳號

你必須年滿16歲才能使用本服務；未滿18歲者，須取得法定代理人同意才能訂閱。使用本服務前，你必須建立一個帳號（可使用Email、帳號名稱、Google或Steam登入），並自行透過Steam登入連接你的Rust+。你有責任妥善保管帳號資訊（帳號名稱、Email、密碼），任何透過你帳號進行的操作皆視為你本人所為。如發現帳號遭未經授權使用，請立即通知我們。

3. 軟體授權

在你的訂閱有效期間，我們授予你個人、非專屬、不可轉讓、不可再授權的權利，在你自己的電腦上安裝並使用本應用程式。每個訂閱限一個帳號使用，同一個帳號同一時間只能在一台電腦登入；在其他電腦登入時，原本那台會自動登出並停止播報。訂閱取消並到期，或因其他原因終止後，應用程式將停止提供付費功能。

4. 訂閱與付款

本服務採訂閱制，提供月付、季付、年付三種方案，價格請見定價頁面。訂閱會在每期結束時自動續訂，並於每次續訂時按你的方案價格扣款，直到你取消為止。如果我們調整價格，會在新價格生效前以Email通知你，新價格從你的下一個續訂期才開始適用；你可以在新價格生效前取消訂閱，不會被收取新價格。

我們的訂單處理由線上經銷商Paddle.com執行。Paddle.com是本服務所有訂單的登記賣方（Merchant of Record），負責處理付款、開立收據、稅務（如加值稅、銷售稅），並提供訂單相關的客戶服務與退款作業。你的購買同時受Paddle買方條款規範（可於結帳頁面查看）。我們不會接觸、傳輸或儲存你的信用卡卡號等完整付款資訊。

5. 取消訂閱

你可以隨時在App內點選「管理訂閱」自助取消。取消後不會再自動扣款，你仍可使用到當期結束為止，不會立即失去已付費期間的使用權益。退款規則請見退款政策。

6. 使用規範

使用本服務時，你同意不會：

• 將帳號提供給他人使用，或轉售、出租本服務的使用權
• 未經授權存取、干擾或逆向工程本服務的伺服器或軟體
• 以違反Facepunch Studios服務條款、《Rust》終端使用者授權協議（EULA）或任何適用法律的方式使用本服務
• 利用本服務對第三方系統進行任何形式的濫用、攻擊或干擾

若你違反上述規範，我們保留暫停或終止你帳號的權利，並可在不退款的情況下終止你的訂閱，但退款政策第1條的首次付款保證，以及法律另有規定者除外。我們會保存與違規相關的帳號資料及處理紀錄作為證據，並保留依法追究民事、刑事責任及請求損害賠償的權利。

7. 第三方服務

本服務仰賴Facepunch的Rust+ Companion服務、Steam等第三方服務運作。這些服務不受我們控制，可能隨時變更或中斷，並可能導致部分功能暫時或永久無法使用。若因此造成核心功能（遊戲事件播報）永久無法使用，退款方式依第10條辦理。

8. 免責聲明

本服務依「現況」及「現有」提供。我們不保證服務不中斷、無錯誤，也不對因遊戲官方伺服器、Steam平台或其他第三方服務（如推播通知服務）異動或中斷而造成的功能失效負責。

9. 責任限制

在法律允許的最大範圍內，我們對於因使用或無法使用本服務所生的任何間接、附帶或衍生性損害不負賠償責任；我們的總賠償責任上限為你在爭議發生前12個月內實際支付的訂閱費用總額。本條款不影響你依居住地強制性消費者保護法律所享有的權利。

10. 服務變更與終止

我們可能因技術、營運或法規因素調整、暫停或終止本服務的全部或部分功能，並會盡合理努力提前通知訂閱中的使用者。若本服務被終止，或核心功能（遊戲事件播報）因任何原因（包括Facepunch變更或停止Rust+ Companion服務）永久無法使用，導致你已付費的期間無法繼續使用，我們會針對尚未使用的期間按比例退款，不需要你另外申請。

11. 條款修改

我們可能不定期更新本服務條款，更新後會公告於本頁面並更新「最後更新日期」。條款更新後你若繼續使用本服務，即視為同意更新後的條款。

12. 準據法與管轄

本條款之解釋與適用，以及與本條款有關的爭議，以中華民國法律為準據法，並以臺灣臺北地方法院為第一審管轄法院。但如你居住地的強制性消費者保護法律給予你更多保障，你仍享有該等保障。

13. 語言版本

本文件提供中文與英文兩種版本，兩者效力相同。如兩者內容有不一致之處，以對消費者較有利的解釋為準。

14. 聯絡我們

若你對本服務條款有任何疑問，歡迎來信teambroadcast.support@gmail.com與我們聯絡。